Родился 11 ноября 1919 года в селе Бабка Частинского района Пермской области. До революции у семьи Владимировых было крепкое хозяйство. В годы Гражданской войны отец Николая отступал с восточными частями Белой армией под командованием генерала Каппеля. В 1925 году вернулся домой. Во время его отсутствия детей, Николая и его сестру, воспитывала мать.
Когда в 30-е годы начались политические репрессии, семья была выслана в Челябинскую область на Бакал. На Бакале жили в поселке спецпереселенцев на руднике Буландиха. Там Николай закончил 9 классов. В 1937 году окончил полный курс Саткинской средней школы(10 классов). В 1937 году поступил в Челябинский педагогический институт.
Свою трудовую деятельность начал в Сатке после окончания института учителем математики. Один учебный год1940-1941 работал в школе №15, а с 1941 по 1979 – в средней школе №13 города Сатка.
38 лет проработал Николай Николаевич в школе №13. Здесь он стал мастером своего дела, специалистом высокого класса, отсюда в 1979 году ушел на пенсию.
За годы работы в школе Николай Николаевич выпустил 37 десятых классов. Его выпускники трудятся в различных городах России от Санкт-Петербурга до Дальнего Востока.
Назначался на должности директора и завуча, но соглашался на них только временно, так как видел в себе только учителя. Более 20 лет руководил районной секцией учителей математики.
За долголетний добросовестный труд награжден почетными грамотами разного уровня, включая министерства просвещения РСФСР.
В 2004 году после продолжительной болезни Николай Николаевич Владимиров скончался.